Животные в офисе - спрашивать ли соседку?

Занимаюсь черепахами, очень долгое время. Так получилось, что один из моих подопечных стал агрессивно вести себя по отношению к соседям по террариуму. Отдавать/выкидывать не хочу - я вырастила его, можно сказать, с момента кладки яиц :) Решила перенести его в кабинет, благо габариты позволяют поставить террариум и оборудование (кабинет уж оооочень большой, моё рабочее место и соседки занимает 1/3 пространства) . У руководства поинтересовалась на этот счёт - дали добро. Но вот женщина, с которой сижу в одном кабинете (очень приятная, хотя мы особо не общаемся, старше меня на 20 лет) сейчас в отпуске,выйдет через неделю - стоит ли её поставить как-то в известность? С одной стороны - директор дал добро, с другой стороны - мне было бы неприятно, если бы она,например, без моего ведома принесла каких-то животных в кабинет. Да и работает она с момента основания организации, не то что я, всего три года. Как быть?