Квартирный вопрос, прошу совета

Всем привет! Особо не у кого спросить совета.
Мне 23. Муж из областного города, своей квартиры здесь у него пока нет. У меня квартира пополам с отцом, большая однушка. Родители разведены, живут отдельно, у мамы свой мужчина. Отец живет в этой однушке, другую квартиру от наследства (трешку) сдает и получает деньги. Мама живет в своей квартире со своим мужчиной, другой недвижимости нет.
Мы жили с мужем на съемной квартире около года. Потом отец мне предложил: квартиру переписываю на тебя, это вам свадебный подарок, переезжайте сюда, зачем вам лишние деньги тратить на съем когда есть своё, трешку я продаю и покупаю две однушки, в одной буду жить я, другую сдавать. Мы подумали, согласились, забрали депозит и стали доживать последние недели.
Квартиру папа выставил на продажу, однушку оформил полностью на меня. Только вот выяснились другие проблемы : у него уже давно была женщина, приезжая из другого далекого города, она часто появлялась у него дома, много шкафов оказалось занято ее вещами. Когда мы переехали, квартира еще не продалась, поэтому мы втроем остались в однушке пока что. Свои вещи нам даже особо было некуда разложить, я спросила почему так, отец отнекивался например "ну что вам мешает разве, я вам как лучше хочу а вы нос воротите". Кончилось тем, что он забрал эту женщину в эту же квартиру, мол ей не на что снимать, она потеряла работу. Прошло уже девять месяцев, мы живем вчетвером в однушке, кухня и ванная всегда заняты. У мужа бывают заказы по работе и на дом, работать неудобно. Места очень мало, мы всем мешаем. Отец предложил не продавать трешку и переехать туда, мол у нас будет своя комната, но мы отказались, шило на мыло. Квартира всё никак не продастся, а отношения сильно портятся. Нас постоянно пытаются учить, суют нос в то что мы едим, на что тратим деньги, что уж говорить про интимные отношения на которые у нас нет места и времени - его "жена" не работает а он - неделю дома неделю на работе. Одним мы не бываем, приготовить еду себе - "ну Света ("жена") же обидится, что вы не едите!" Хозяйка она никудышная, полы грязные, посуда жирная. Когда я стараюсь переделать, отец ругается, что я придираюсь. И в то же время "твоя квартира, если мы тебе мешаем, я пойду жить где нибудь у друзей". Да, конечно мешает, но я никогда не скажу ему этого потому что он мой папа и я благодарна ему за квартиру и за всё что он делает. Ни я, ни мой муж не хотим жить с посторонней женщиной в квартире, у нас не было на это уговора. Мы хотим снять квартиру, но папа сразу же обижается, устриавает истерику и скандал, что мы не проживем одни, нормальные дети хотят жить с родителями, а вы непонятно чем занимаетесь.
Что дальше делать? Терпеть это до продажи квартиры, когда он уедет, или съехать уже сейчас, несмотря на ссоры?