От подруги требуют убрать бассейн ради злоумышленника

Добрый вечер всем форумчанам! У меня есть довольно хорошая знакомая. Так вот, она снимает частный домик и где-то неделю назад она поставила надувной бассейн во дворе - но не чтобы купаться, а чтобы мыть овощи (их она продаёт большими партиями). У бассейна просто колоссальный литраж, на его заполнение уходит несколько часов и куча воды. Поэтому она не сливает ночью воду. Но вчера вышла из строя калитка и не закрывается, и владельцы требуют сливать воду по ночам, потому что, цитирую, "кто-то может войти ночью и утонуть". Кому может понадобится ночью проникать на чужую частную территорию? Только потенциальным ворам. Владельцы, видно, боятся понести ответственность в случае гибели человека. С какой это стати? Кто прав - подруга или владельцы?