Матрас как камень и свекры

Свекры живут заграницей . Купили в нашу спальню ( у них дома) нам кровать и матрас . Мне эта идея не нравилась изначально , но я уже молчала . Приезжаем максимум на 5-7 дней и обычно спим в разных комнатах на кроватях односпальных . Вот вроде они хотели лучше и купили кровать , но матрас как камень. 
Я лежу меньше 15 минут у меня ощущение , что я лежу на доске . Плакать хочется ((((( ну как так ?! Я не выдержу спать на кровати , которая по жёсткости как камень .

Тех кроватей уже нет на которых мы спали и я не знаю как быть . Обидеть не хочу , но у меня ненависть уже возникла к этому матрасу . Муж узнаёт будет орать , что я возмущаюсь , но я действительно не привыкла спать на плитах 😭
Как быть ?