Алена и Елена – это одно и то же имя?

Это разные имена. Если кто-то дома кого-то зовет другим именем, это не хначит, что имена одинаковые. Арина и Ирина тоже разные имена, но есть случаи. Когда Ирину дома зовут Ариной

Она не знает. Просто хочет так называться. Знаю настоящих паспортных Ален, и их так разывают везде. И на Лену он не откликаются

Меня тоже при рождении родители назвали Еленой, но в той части СССР где я родилась, также сказали что не могут записать в документах Алёна. Вот что про это пишут в инете 👇
Несколько причин, по которым в СССР не записывали имя Алёна:
Исторические предпосылки. Во времена Российской империи и раннего СССР имя Алёна использовалось в основном в сельских районах и имело простонародную коннотацию. Оно воспринималось как уменьшительно-ласкательное от имени Елена и считалось неподходящим для официальных документов и использования в государственных учреждениях. 1
Идеологические причины. В 1920–1930-е годы в СССР проводилась политика культурной революции, пропагандирующая отказ от всего, что ассоциировалось с прошлым. Имя Алёна попало под эту категорию как «устаревшее» и «непролетарское».
Только с 70-х годов имя Алёна стало появляться в документах как полное имя и быстро стало довольно распространённым. Но видимо примерно до 90-х годах в некоторых регионах или частях СССР не записывали Ален в документах 😅. Вот так и живу на два имени. Для родных и близких Алёна, на работе приходится на Лена откликаться тк сложно каждому объяснять почему так. Но имя Алёна и Елена вытикают друг из друга и это факт. И если честно складывается впечатление, что это вас злит больше, чем подругу что в паспорте Елена а она просит звать её Алёна 🤣. Мне вот больше нравится когда меня зовут Алёна или хотя бы Елена, но не Лена 😖
Выдержка из книги имён: Происхождение имени
По одной из версий, имя Алена имеет древние корни и связано с греческим именем Ἑλένη (Хелене), которое переводится как «сияющая», «солнечная». По другой теории, это внецерковный разговорный вариант православного имени Елена, со временем ставший самостоятельным наречением.
Значение имени
Самые популярные толкования:
с древнегреческого Хелене переводится как «солнечная», «факел»; ( такое же как и у Елены)
Кроме написания имени через букву «ё» возможно его различное произношение и даже написание через «е»: Алёнка, Лёна, Лёля, Лёся, А

Смотри происхождение имени!! С такой логикой тогда Женя и Евгения разные имена !! Удивлю, Илона - это тоже Лена)) В нашем классе была Маргарита , она просила чтобы её нико не назвали Ритой.

Елена - это Елена, а Алёна - Алёна! Абсолютно разные имена! Две буковки разные, не заметили?! Так, извините, Маша и Даша, Саша и Паша тоже одно и то же?! Всё очень просто... Нет такой Ленки, которая не мечтала бы стать Алёнкой! Но Вы, извините, не Алёна, а Елена и не примазывайтесь к этому красивому, ничего не имеющему к Вашему, имени!!!!

Да, так и есть. В СССР в ЗАГСах не разрешали записывать имя Алена. У меня отец пошёл записывать и ему не разрешили, записали Еленой. В итоге все родственники и знакомые сестры и родных называют меня Алёна, а в школе, универе, на работе меня зовут Елена. Вот такое разделение. Я смирилась, пусть называют как хотят. Я отзываюсь на оба имени. Но лучше б было одна имя. Я итак близнецы, ещё и 2 имени 🙂

Скажите своей знакомой, что она не права.
Есть отдельное имя Алёна. Я так записана и в свидетельстве о рождении, и в паспорте, всю свою жизнь. Мне 30 лет. 1995 год рождения.

Да как не записывали то Аленами с СССр, если у меня в классе были Алены официальные? Просто родители сами видимо не хотели Алена в документ, типа уретре 2 имени. А когда Лен не хотели называть Аленами, то придумали эту теорию

Не надо примазываться к чужому имени Алена. Это разные имена. И то, что вас на работе не зовут Алена, о многом говорит. Коллега Анастасия, на работе все ее по умолчанию зовут Настя.

Я 1990гр и у меня во всех документа всегда было записано Алёна. Про то, что Лены пытаются называть себя Аленами - вижу только вот на таких форумах.