муж не хочет называть дочь Мария

Как по мне, Елена слишком тётское имя, так же как и Лариса, Марина, Раиса. Вот просто не могу представить маленьких девочек или юных/молодых девушек с такими именами. Мария классическое, приятное. А муж какое имя хочет?

Муж хочет Проститерцию

Елена лучше звучит с отчеством. Или Юлия, Ольга, Алена.

Мария - старческое имя, особенно Маша. Все Елены противные, кого знаю. Почти все русские имена колхозные

Ну подумайте над другими именами. Рассмотрите те, что предлагает муж. Отчество "Дмитриевна" - прекрасное, и к нему подходит куча красивых имен.

маленькие девочки когда-нибудь станут тётками,а что надо миланой или лялей звать?

он только аня предлагает,а ани все никакующие по характеру это имя мне не нравится слишком простое

Аня - действительно достаточно просто, но зато Анна - очень красивое и величественное имя. Анна Дмитриевна звучит красиво, не хуже Марии Дмитриевны. Решать в любом случае вам. Если хотите - назовите Марианной или Марьяной)

Всм уговорить? У детей и так всегда папино отчество, простите за корявость мысли и очевидную очевидность, в большинстве случаев и фамилия папина, поэтому выбор имени - исключительно материнское право, ящитаю. Кто б его спрашивал.

Ну не нравится ему это имя. Может, в его окружении была когда-то неприятная Маша и ассоциации с ней. На Марии и Елене свет клином не сошелся, полно и других хороших имен, неужели не выберете?