Я так понимаю, единственная проблема - в краске для волос. Ну, научится краситься, не отчаивайтесь. Марина Цветаева в 15 лет тоже в желтый цвет покрасилась, ничего страшного тогда не произошло.
А насчёт косметики и облегающей одежды - так девчонке 16, в этом возрасте все как раз и начинают ярко краситься, сексуально одеваться. А когда? Иногда не сразу получается элегантно, сначала может быть вульгарно, ну так человек учится.
Давление и нотации здесь не помогут, только вызовут естественную агрессию. Мама может предложить дочке научить пользоваться макияжем, показать какие-то особые фишки, может, дочь заинтересуется.