При чем тут личная жизнь этой начальницы. Она просто на опыте, и знает, чем чаще всего заканчивются романы на работе - расходом, скандалом, потом кто-то из сотрудников уволится, потому что не сможет нормально работать, каждый день пересекаясь с бывшим. Ей как руководителю не нужен этот головняк.