Пожааалуйста,помогите перевести!!!:(

glkgjkl 2009 trlireljre nklfileut fgjkuk ngjklgll vmhdgf cxkurhge fdh gf ujweuiuw! mjhgrjrgh fjkhil mF,UF kjglk kngjhh grjhk bfvkk fjfj fgjfgfjfj [[] erjm ejfjmjn w;e fejbr3t. Вот примерно так.

Чего?:))

1, абсолютно верный перевод

Как же меня раздражают такие вот халявщики. А если я сейчас напишу что-то пошлое, вы поверите? Я ведь могу... Учите английский, раз взялись за переписку.

но мне всего открытку нужно отправить... я язык начинаю учить... если не можете помочь, то не пишите...

We wish that New 2009 Year will become the year of the kind changes, peace and understanding for you. We also would like to wish you more optimism, success in all your beginings and realisation of your hopes and dreams.

ЕСт саити с виртуальними откритками, оттуда можно тексти списивать, например

Let the New Year 2009 be your year of good change, peace and harmony! sincerely wish you the optimism and success in all endeavors, the implementation of your hopes and desires.

http://translate.google.ru/translate_t#en|ru|Let%20the%20New%20Year%202009%20be%20your%20year%20of%20good%20change%2C%20peace%20and%20harmony!%20sincerely%20wish%20you%20the%20optimism%20and%20success%20in%20all%20endeavors%2C%20the%20implementation%20of%20your%20hopes%20and%20desires.

спасибо большое!