Мой заказчик угощает меня кофе - это прилично?

Автор ну что Вы в самом деле? Он же не в постель Вам его подаёт.

Но вообще это допустимо в деловом общении?

Не знаю как кто, но я не вижу здесь ничего страшного.

Автор, это вполне прилично. И это даже не зависит от части света, страны (насчет ближнего востока я просто не знаю).

Если угощает, принимайте. Зачем акцентировать на мелочах? Лучше внимательнее отнеситесь к требованиям заказчика. Можно мужчину даже унизить, предложив самой оплатить кофе.

Мне было бы очень приятно, от таких угощений не отказываюсь. Меня всегда угощали даже адвокаты, деловые партнеры и т.д. Это ведь угощение.