Из-за того, что теперь непонятно, как она жизнь устроит.
Выучилась на учителя английского на заочном. Раньше не переводческом у нее хотя бы было два иностранных языка, а сейчас один. В школу идти работать не хочет. А куда её еще устраиваться? Чем она думала, чем будет по жизни заниматься? Это первый момент.
Второй момент -- деньги. Столько было потрачено на нее, а всё зря. Еще и обманывала, что учится. Как здесь не станет плохо?