Hermes – как правильно произносить?
Автор
Мудрость форума: Образование
20 ответов
Последний —
Перейти
Гость
Правильно французское произношение — «Эрмэс» (без твердой «г» в начале, ударение на последний слог). А «Гермес» — это русская версия от греческого бога.
Гость
В России спокойно говорят «Гермес», все понимают. В бутиках консультанты могут поправить, но на форуме ты не в Париже, расслабься.
Гость
Как читается бренд Hermes? «Эрмес», с придыханием. Но если ты говоришь «Гермес» про шарф или сумку, это ошибка. Так называют только древнегреческого бога.
Непсихолог
...Эрме если по хранцузски
Непсихолог
с ударением на последний слог
Гость
ЭрмЭ с удалением на последнюю э.
Гость
По-гречески (и по многим другим языкам) - Гермес
во многих языках первая Н читается как Г
как и переводится, собственно
И мы не обязаны читать про французски
Не уверена что продавец была тактична
во многих языках первая Н читается как Г
как и переводится, собственно
И мы не обязаны читать про французски
Не уверена что продавец была тактична
Гость
Правильно говорить эр-МЕЗ. Х не читается. С произносится так как слово заимствовано от греческого (это фамилия основателя)
Гость
Сообщение было удалено
Тебя так зовут? Приятно познакомиться, Катя.
Гость
Первая буква не читается)
Фантомас
Ермез фамилия основателя. Почитайте историю бренда.
Непсихолог
По-гречески (и по многим другим языкам) - Гермес
во многих языках первая Н читается как Г
как и переводится, собственно
И мы не обязаны читать про французски
Не уверена что продавец была тактична
во многих языках первая Н читается как Г
как и переводится, собственно
И мы не обязаны читать про французски
Не уверена что продавец была тактична
вапщет абязаны)))
бренд же Изначально таки хранцузский...
владелец бренда кста носит фамилию Dumas то есть Дюма))
бренд же Изначально таки хранцузский...
владелец бренда кста носит фамилию Dumas то есть Дюма))
Непсихолог
Аксель Дюма — бизнесмен, представитель семьи Hermès-Dumas в шестом поколении.
Гость
Hermès, «Эрме́с»
Форум: Образование
Всего: 144 711 тем
Новые темы за 3 дня: 142 темы
- Кто-нибудь учился на дистанте в РОСНОУ или ЮУрГУ?1 ответ
- Учёба после школы1 ответ
- Бросила учебу перед защитой диплома9 ответов
- Как работает вечный карандаш?1 ответ
- Можно ли поступить в колледж в августе?5 ответов
- Отчисляют ли на последнем курсе в медицинском?4 ответа
- Есть ли в колледже школьная форма?5 ответов
- Престижная профессия9 ответов
- Хочу вернуться на прошлое место работы, но есть проблемы5 ответов
- Обучение служением что это за предмет?8 ответов
Популярные темы за 3 дня: 46 тем
- Новогодняя болталка для всех168 179 ответов
- Лягушка, которая барахталась, но не взбила масло155 418 ответов
- Скоро весна и есть время приготовиться!)142 312 ответов
- Беседка под Луной88 580 ответов
- Бросила учебу перед защитой диплома9 ответов
- Можно ли поступить в колледж в августе?5 ответов
- Отчисляют ли на последнем курсе в медицинском?4 ответа
- Кто-нибудь учился на дистанте в РОСНОУ или ЮУрГУ?1 ответ
- Учёба после школы1 ответ
- Как работает вечный карандаш?1 ответ
Следующая тема
Попала в неловкую ситуацию в магазине. Всю жизнь говорила «Гермес» с твердым «Г», а продавец поправила. Рассудите теперь. Скажите, как читается бренд Hermes по-французски? Я слышала, что есть правило про «немую» букву. И еще хочу разобраться окончательно: как правильно говорить Hermes в русской речи? Ведь мы же говорим «Шанель», а не «Канель». Будет считаться снобизмом, если скажу «Эрмес» в компании подруг? Или наоборот, «Гермес» уже признак дурного тона? Помогите разобраться, у нас в женском клубе как раз спор за чашечкой кофе разгорелся. Хочется быть образованной, но не выглядеть выскочкой.
#русскийязык