Переводчик английского или целевое

Сталкивалась с такой же проблемой. Конечно же выбор пал в пользу целевого. Ток не стоит забывать, что целевое- это еще и предоставление рабочего места. Т.е. тебе не придется после уника бегать и искать работу, а потом в падать в депресняк или сидеть у родителей на шее, мол «ну я же без опыта, вот и не берут никуда».
Я сперва ругалась с родителями, что хочу быть психологом и «Ваше высшее тех образование мне не нужно». Но знаешь, правильно, что из послушала и пошла по целевому. Сейчас работаю на замечательной работе, получаю приличные деньги с хорошими премиями.
Прошу прощения у них за мой длинный язык по сей день. Это было лучшее решение, для своего будущего.

На переводчика где? Учитель может работать и переводчиком. Переводчик без образования педагогического не может работать в школе- так сейчас требуют при устройстве.