Как перестать общаться с подругой, что бы не задеть её чувства!!!

Она считает вас подругой, а вы нет (приятельница она вам), вот и отталкивайтесь от ваших приятельских отношений, дайте ей понять, что с ней приятно поболтать, и не более того, кстати когда вы станете взрослой, так через ...дцать лет, то пожалеете о своем решение, что оттолкнули ее, ведь детская школьная дружба рушится как карточный домик, а все вспоминаем о ней и жалеем всю жизнь, что не сохранили, ведь приятельниц много, а подруг увы нет...

какими словами?

"Общайтесь с ней только у кого-то дома, тогда не будет стыдно."

"Esli vi ustali ot takoj drugbi,to kakaja vam fig razniza obidetsja li vasha podruga ili net?"

так попросите не скакать ! поставьте ультиматут!