Коллега порекомендовала меня своему арендодателю, но он ей не ответил

Единственный арендодатель в городе что ли, чтобы так переживать, ответит или нет? Уверены, что коллега написала о вас, а не забыла и теперь валит всё на арендодателя? Вы вообще по работе были, пусть ваш работодатель и ищет вам жилье или снимает гостиницу.

Она показывала имейл на работе, что отправляла ему
Промолчать?

По работе вам работодатель выделяет бюджет на проживание, лучше отель, так как есть чеки. А ваш полузнакомвй арендодатель даже налогов не платит. Ваш работодатель что говорит про таких арендодателей 🤔?

У нас контракт, поэтому мы сами ищем жилье. Да и в любом случае, нужно что-то ответить коллеге?

У меня-таки тоже контракт (по закону даже если нет контракта, но человека допустили до работы, тем более, отправили в командировку, считается, что контракт-таки есть). И если я еду в командировку, то чтобы снять что-то кроме гостиницы -это нужно очень постараться всем на работе (бухгалтерия, руководство, сб) объяснить(если получится, мало ли там какая коррупционная составляющая есть) почему, с кем и зачем!

В смысле промолчать? Человек повел себя невоспитанно, не ответив, но не более. Он не обязан ни отвечать вашей коллеге, ни сдавать вам жилье. Очень хочется поскандалить что ли, омно бурлит?

Ищите другое жильё! Видимо, у него всё занято сейчас, пощтому и не ответил.
А может и не видел сообщение. Многие люди майлы редко читают. Надёжнее Вотсапп - там видно, прочитал ли, или нет.