Почему принято радоваться своим землякам за границей?

У вас изначально какая-то неприязнь по отношению к своим за границей. Может потому что вы считаете, что только вы достойны жить за границей, а ваши земляки - нет.
Вы противоречите сами себе: сначала пишите о том, что не хотите общаться именно с земляками, потом именно с земляками-женщинами, а потом оказывается вы не хотите с ними общаться, потому что вы разные. И дело не в вашем и их происхождении.

На русских это не распространяется, им бы всегда на понтах с иностранцами тусить.

Да никто вас не заставляет общаться с кем бы то ни было против вашей воли. Можете смело молчать.

Я тридцать лет живу в Европе и тоже не люблю общаться с бывшими земляками. Первые лет 5-6 ещё общалась, а потом отдалилась. И муж у меня не русскоязычный, и с русскими я общаюсь только на этом форуме. И мне до сих пор " сватают" русских, считают, что мне с ними легче.

Нет, я вовсе не считаю, что недостойны. Хотят жить за границей? Имеют право. Просто мы действительно чересчур разные. Отсюда - нежелание общаться и дискомфорт. Например, многие из моих земляков - женщин, именно имели цель изначально «свалить из страны заграницу» и все для этого делали, специально искали мужиков и их «окучивали», брали их наглостью и нахрапом или приезжали другими способами. А у меня никогда не было такой цели специально. Я просто встретила любимого человека, он сделал предложение и я переехала. У нас разные характеры. Они - нахрапистые, напористые, пробивные. Я спокойная, неконфликтная, нежная. Не хитрая, не беру никого «нахрапом». Кстати, не только заграницей. Но и в моей стране многие женщины от меня отличаются. Те же мои подруги, одна из них например удивлялась « Он сделал предложение так быстро? И как ты уломала?». То есть, у них понятия, что мужика надо подталкивать и брать нахрапом, а не так что это мужчина добивается, а девушка - нежный цветочек. Или многих моих экс подруг бесило, что они перед мужчинами и так и эдак вертелись, кокетничали специально, флиртовали, а я ничего специально не делала, просто улыбнулась - и они запали на меня. Просто я лёгкая, естественная, ничего специально не делаю. А у них как-то все «тяжело», наигранно, искусственно, напористо. Понимаете?
Кстати, меня радует, например, если я встречаю специалистов земляков, например мастеров по маникюру, честно скажу, наши делают гораздо качественнее, чем европейки. Или медики. То есть, как специалисты некоторые. Но в плане дружбы не интересует

Вот не понимаю, откуда такое желание «сватать» земляков. Чтобы люди реально сошлись и подружились нужно, чтобы столько всего совпало общего в плане характера, одной общей страны происхождения мало

Автор, потому что это природой заложено - держаться "своих", помогать "своим".
Поэтому за границей существуют диаспоры по национальному и религиозному типу, иногда они не организованы, иногда целенаправлено поддерживают свой язык и свою культуру.
Если в вас нет этой потребности, вам это сложно будет понять.
Просто не общайтесь со своими земляками, не вспоминайте про них, и никто не станет навязывать вам своё общество.
Если вы общаетесь с носителями другого языка, у вас вряд ли возникнет потребность говорить в публичных местах на своём родном языке - поэтому соотечественники вас просто не узнают.

А зачем вам это понимать?
Потребность либо есть, либо её нет.
Мой родной брат мыслит такими же категориями, как и вы - что одна национальность не повод для знакомства.
Это нормально.
А я другой, поэтому всегда стараюсь помогать "нашим".
"Нашими" для меня являются две группы - "советские" славяне целиком, и в меньшей степени русскоязычные.
И это тоже нормально.

Как же ты любишь слово "нахрапистая". Каждый встречный поперечный у тебя нахрапистый.