Тут все не однозначно.
Одно дело подъезд - несомненно общественное место, а под окном может быть кустарник скрытый от людских глаз и является ли это место общественным будет на усмотрение полиции и судьи. А вот лить сверху кипяток - явное хулиганство. Другое дело, что кипяток пролитый со второго этажа и выше уже не ошпарит.