Проблема переводов на английский, как решаете?
Новая школа, там кошмар, на уроках английского пишут сочинения, а Гугл не помогает - такие переводы легко определяются. А что делать? Вроде тексты небольшие, но я не умею переводить, дочь тоже. Не умеешь перевести - получи 2. Школа какая-то суровая, в прежней меньше напрягали, всё проще было, выкрутиться можно всегда на 3. А в этой учителя бешенные какие-то, все должны всё знать и уметь. Обратно уже не переведёшься, так как переехали с другого конца города. Теперь же поняла, что попали.
Автор
Мудрость форума: Социальная жизнь
- Лягушка, которая барахталась, но не взбила масло155 418 ответов
- А как вы пережили страшные и голодные 90-е годы?4 703 ответа
- Почему в РФ так хейтят женщин за возраст438 ответов
- Увеличение пенсионного возраста. Мне страшно4 432 ответа
- С какой стати считается, что домохозяйкой быть стыдно!?8 817 ответов
- Есть ли бумеранг тем, кто разбил чужие семьи?782 ответа
- Писать ли заявление в полицию на соседей снизу?156 ответов
- Я в ужасе или надо ли уважать старость?345 ответов
- Одноклассники много лет спустя, или избавление от комплексов234 ответа
- Ошибки молодости испортили всю мою жизнь423 ответа
13 ответов
Последний —
Перейти
Гость
А наxyя его учить до такого уровня, чтобы переводить лучше Гугеля? Школа переводчиков, что ли?
Гость
Переводите в разных переводчиках и из них среднее лепите. В Яндекс переводчике на слово наводишь и будет синонимы к переводу, вот и берите разное.
и словарь съ базой произношѣний abbyy lingvo или goldendict
А можѣтъ эти прѣподы английскаго баблосы отъ амѣрикосовъ получаютъ? Ибо чудноо, одной рукой Байдѣнъ дѣньги на попытки убийства российцѣвъ выдѣляетъ, а эти прѣподы внѣзапно хотятъ что бы школьники всѣ 1,500,000 словъ английскаго языка вѣдали？
А можѣтъ эти прѣподы английскаго баблосы отъ амѣрикосовъ получаютъ?
Готовятъ имигрантовъ въ Амѣрикосию
Готовятъ имигрантовъ въ Амѣрикосию
Гость
Попробуйте погуглить эти тексты, может их берут из какого-то учебника, к которому есть гдз.
лучше сразу учить. Если нет денех на репетитора ищите в ютубе ролики по инглишу, сейчас приложений полно с уроками английского, в том числе с преподавателем, они дешевле репетитора. 2 всегда можно исправить, а просранное в переводчиках время не вернуть.
Гость
Ну так учиться надо нормально, ничего запредельного нет в школьном английском. Странная вы.
Форум: Социальная жизнь
Всего: 142 938 тем
Новые темы за сутки: 79 тем
- Взгляды на улице2 ответа
- Как определить,что девушка имеет немеццкие корни?5 ответов
- Что говорить и нет при знакомстве5 ответов
- Какие города есть на букву б?11 ответов
- Какой взгляд у немок?1 ответ
- Почему я себя так чувствую?4 ответа
- Почему инструкторы по вождению орут и как можно это пресечь?24 ответа
- Чувствуете вы силу Родины?11 ответов
- Не могу усидеть на маникюре. Поссорилась из-за этого со своей коллегой3 ответа
- Как вы относитесь к немкам?4 ответа
Популярные темы за сутки: 26 тем
- Мужчины-пополамщики, что вы можете дать семье как мужчина?94 ответа
- Почему отцы бросают своих детей?72 ответа
- Бог-есть53 ответа
- Кто сам гуляет и везде сам ходит зайдите52 ответа
- Много людей сейчас переезжает в Москву и Питер чтобы больше заработать ?40 ответов
- Зассанки в офисе39 ответов
- Девчонки оцените фото. Как вам?38 ответов
- Считаю не этично заказывать товары в пункты выдачи25 ответов
- Почему инструкторы по вождению орут и как можно это пресечь?24 ответа
- Кто эти некрасивые женщины в люксе?21 ответ
Следующая тема
Предыдущая тема