А почему имена людей нужно обязательно руссифицировать для удобства?

Потому что английский, украинский языки - языки для слабоумных унтерменшей, умные и избранные люди всегда являются носителями богатого русского языка.

Не оскорбляй английский язык-он мой двоюродный. Насчет украинского согласна.

Это по желанию. Если имя сложное и непривычное, то некоторым Арыстанам самим проще представиться Андреем, чем терпеть коверкания своего имени. Но Ивану-то с какой стати становиться Джоном? И когда обычный татарский Рамиль представляется Романом или обычный Ильнур - Ильей, я этого не понимаю, имена вполне краткие, легко воспринимаются и выговариваются, нормально звучат, по мне лучше оставить Рамиль и Ильнур как есть, ничего не заменять. Хотя бывают у некоторых народов в России и просто сокращения, созвучные с русскими другими именами, например, Танзиля - Таня, Татевик - Тата или Вика, Ирада - Ира, это как раз нормально, просто потому что короче. Но если длина одинакова, то зачем менять? Был знакомый Алишер, который назывался Александром (для своих Санек), ну и на кой, если и Алишер прекрасно выговаривается, не длиннее Александра?

В русской прессе одну из внучек покойной королевы Елизаветы ІІ упорно называют принцессой Евгенией. Хотя она Eugenia (Юджиния). А ее дядя и нынешний король Англии Charles почему-то для россиян Карл ІІІ. Хотя английское правописание его имени нисколечко не изменилось. Просто удивительно, что его брата Эндрю не называют Андреем ))).