Кого здесь правильно назначить, скажем так, свекровью?

История( реальная) такая: женщина в 43 года вышла замуж за мужчину с маленьким ребенком ( мальчику было 3 годика, его оч рано родила бывшая жена этого мужчины , фактически не была готова к материнству, ушла после развода строить свою жизнь, мальчик оказался ей не нужен, кроме того, у мальчика были проблемы со здоровьем). Так вот, эта женщина своими детьми не обзавелась( по здоровью и уже возрасту не было этой перспективы). Всю себя отдала чужому ребенку - сыну мужа. Мальчик вырос, окончил вуз, принял решение жениться, последние лет пять с ним стала активно выходить на связь родная мать, он ей с ней идёт на контакт неохотно , как бы делая одолжение, а жену отца любит и зовёт мамой. Вопрос : кого он должен представить в качестве свекрови своей невесте ? Мать родную, которая хочет общения или мачеху, которая его воспитала, можно сказать?