Пинг со стороны девушки или показалось?

Всем привет. С девушкой в отношениях 5 лет. У нее от первого брака ребенок. Вместе с девушкой не живем.в 2017 году у нас стали происходить постоянные ссоры. Получилось так что произошла ссора и я ее ударил по спине ладонью. Вечером написал смс и извинился. На что мне пришло смс что никогда не простят. С девушкой работаем на одной работе. Прошло две недели она по прежнему не здоровается ничего. Позавчера получилось так что поехали на одном автобусе. Я сел рядом с любимой и еще раз словестно извинился. Любимая вышла на своей остановке молча.Вечером написала смс. Тебя уже не должно волновать мое прощение. У тебя теперь своя новая жизнь. Ни делай в ней таких ошибок.не нужно отвечать на это смс. Я не ответил ничего. Но я так и непонял что она хотела сказать этой смс.