Дочь умалчивала свою лесбийскую ориентацию

Проблема кроется именно в вас, может она как-то боялась вам это сказать в детском возрасте, а теперь ей пришлось поделиться этим. Не нужно ничего говорить и давать советы, она и сама прекрасно понимает все и знает как с этим в дальнейшем жить

Вы ещё задаетесь таким вопросом почему не говорила? Да по вашей неадекватной реакции она правильно делала что скрывала, ибо гомофобные родители готовы на все, даже на самые страшные вещи вроде корректирующих изнасилований. Вам вообще должно быть все равно с кем она встречается, кого любит и с кем живет. Это ЕЕ жизнь и это ЕЙ решать. Говорю от лица всех ***: отвалите от нас и дайте жить.

Она взрослая женщина. Это её жизнь, её право.