Это любовь?

Это психическое заболевание, у обоих.

это существа одного уровня, нашли друг друга
к таким созданиям не применимо слово любовь

Это и есть смысл фразы, руские своих не бросают

Ничего общего с любовью. Это просто маргинальное сожительство. Когда ненавидят друг друга, но не расходятся потому что "а что люди скажут?" да и некуда уходить, хата общая на двоих. Тупо ждут старости когда колотить друг друга уже не будет сил и будут просто шипеть друг на друга.

они друг без друга не смогут жить! такой уж психотип у них

Это взаимозависимость. Они закрывают потребности друг друга и наполняют жизнь смыслом. И это не редкость, просто другие ругаются тихо. Думайте о себе, о своей жизни.

Это не любовь. Это другое. Агрессор и жертва - слышали такое? И зачастую бывает так, что агрессор и жертва меняются местами, и в описанном вами случае на это очень похоже. Это травматичные болезненные отношения. Почему никто из них не выходит из них? Причины могут быть разные. Может быть травматичная привязанность, когда вот эти "американские горки" из сильных эмоций - ссоры и примирения - создают иллюзию "я без него не могу". Может быть страх одиночества, особенно если идет из травмы детства. Может быть привычка к токсичности - если человек вырос в атмосфере агрессии и насилия, такие отношения могут казаться ему "нормальными". Может думают "лучше такие отношения, чем никаких". Может банально жилищный вопрос - некуда разъезжаться. Много вариантов.

Это невротическая зависимость.