У меня два замечания.
1. Ваша фраза эквивалент фразы "у тебя подруга такая красивая, у меня на нее встает как и на тебя". Согласитесь, что он все-таки сказали не это. Поэтому снизьте градус.
2. Если вы услышали такое от своего парня, вам не надо придумывать, как в ответ уколоть его в ответ - вам надо разрывать отношения. Потому что очевидно, что вы для него условная очередная. Каких-то высоких чувств у него к вам нет.
Парень говорит своей девушке "у тебя подруга такая красивая, мне она очень нравится точно также как и ты". Если девушка скажет ему на такие слова "твой друг огонь, теку от него", то как парень отреагирует на её слова?