Гость
Статьи
Непонятная обида со …

Непонятная обида со стороны мужчины

Возникла с мужчиной симпатия, влечение, обоюдная влюбленность. И он и я открыто демонстрировали все признаки друг другу. Не буду вдаваться в подробности. Мы с ним говорим на разных языках. Для моего общения с ним у него на работе он заказывал телефонного переводчика из агентства переводчиков. На одной из встреч переводчик переводила очень плохо, искажала смысл, вплоть до противоположного значения. Я очень разозлилась на это и написала на нее жалобу. Этот мужчина узнал об этом. Видимо, с ним связывались для уточнения деталей при проверке моей жалобы.
На следующей встрече его как подменили. Он был нервным, в кабинете были признаки его хаотичных действий перед нашей встречей, он выглядел злым на меня, демонстрировал закрытую позу, пытался мстить, то улыбался, то был серьезным.
Не понимаю, почему его так задела жалоба на переводчика, ведь она же была не на него или на его работу?
Может, кто подскажет, почему его обидела жалоба на переводчика, как она могла ему навредить?
Когда он перестанет обижаться и выйдет на связь со мной?
Я не хочу сама об этом спрашивать у него. Мне обидно, и гордость не позволяет. Но у меня уже неделю после этой встречи с ним слезы стоят в глазах.

Добавлю: он по гороскопу Кот и Рыбы. Я Дракон и Рыбы. У нас с ним векторные отношения по Структурному гороскопу Григория Кваши. Он векторный слуга, я векторный хозяин. Я к нему очень неравнодушна.
11 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1
зачем вам такой нервный мужик, он уже проявил себя отрицательно. Вам нужен такой, который будет нетерпелив, психовать при любом случае и пытался мстить по пустякам?
насчёт "отсутствия подробностей". вы с ним в реальной жизни встречались или знакомы по переписке? и откуда вы знаете, что переводчик плохо переводил, вы знаете язык?
попробуйте с ним обговорить через другого переводчика.
а вообще, спрошу вас, как чел. работающий с иностранцами, вы как жить-то будете, будете держать всегда переводчика при себе? учите хотя бы английский. и как вы выразили свою симпатию? и узнали, что у него тоже она есть, глазками поиграли и всё? у меня полно знакомых и родственников, кто замужем за иностранцами, сестра двоюродная за французом, живёт в париже, говорит с ним на английском (!!!!!!!), я скажу, непонимания между ними частенько возникают, надо учить языки друг-друга. непонятно как вы общались до переводчика.
тут похоже на то, что он просто демонстрирует свой не лучший характер. приглядитесь, может ваша симпатия выдумана. тем более, что без подробностей. ничего не понятно.
Гость
#2
и оба вы гороскопнутые, я смотрю. да не договоритесь вы, он уже свой характер начинает показывать. а национальность у него какая, уточните, и на каком языке сначала общались (вы же общались как-то).
#4
Гость
зачем вам такой нервный мужик, он уже проявил себя отрицательно. Вам нужен такой, который будет нетерпелив, психовать при любом случае и пытался мстить по пустякам?
насчёт "отсутствия подробностей". вы с ним в реальной жизни встречались или знакомы по переписке? и откуда вы знаете, что переводчик плохо переводил, вы знаете язык?
попробуйте с ним обговорить через другого переводчика.
а вообще, спрошу вас, как чел. работающий с иностранцами, вы как жить-то будете, будете держать всегда переводчика при себе? учите хотя бы английский. и как вы выразили свою симпатию? и узнали, что у него тоже она есть, глазками поиграли и всё? у меня полно знакомых и родственников, кто замужем за иностранцами, сестра двоюродная за французом, живёт в париже, говорит с ним на английском (!!!!!!!), я скажу, непонимания между ними частенько возникают, надо учить языки друг-друга. непонятно как вы общались до переводчика.
тут похоже на то, что он просто демонстрирует свой не лучший характер. приглядитесь, может ваша симпатия выдумана. тем более, что без подробностей. ничего не понятно.
В реальной жизни наше общение.
Я несколько уже выучила язык Плюс она повторила мою фразу на русском, и там было не то, что я сказала, а бессвязный бред. Я записала разговор на диктофон и дала послушать человеку, который знает язык.
#5
Гость
зачем вам такой нервный мужик, он уже проявил себя отрицательно. Вам нужен такой, который будет нетерпелив, психовать при любом случае и пытался мстить по пустякам?
насчёт "отсутствия подробностей". вы с ним в реальной жизни встречались или знакомы по переписке? и откуда вы знаете, что переводчик плохо переводил, вы знаете язык?
попробуйте с ним обговорить через другого переводчика.
а вообще, спрошу вас, как чел. работающий с иностранцами, вы как жить-то будете, будете держать всегда переводчика при себе? учите хотя бы английский. и как вы выразили свою симпатию? и узнали, что у него тоже она есть, глазками поиграли и всё? у меня полно знакомых и родственников, кто замужем за иностранцами, сестра двоюродная за французом, живёт в париже, говорит с ним на английском (!!!!!!!), я скажу, непонимания между ними частенько возникают, надо учить языки друг-друга. непонятно как вы общались до переводчика.
тут похоже на то, что он просто демонстрирует свой не лучший характер. приглядитесь, может ваша симпатия выдумана. тем более, что без подробностей. ничего не понятно.
Вопрос мой был не об обсуждении подробностей симпатии, а почему человека обидела моя жалоба на переводчика, а не на него? У вас ответа нет на этот вопрос, как я понимаю?
#6
🤣🤣🤣
Так прикажи своему слуге, чтобы общался с тобой. Хозяин ты или нет.
Гость
#7
Лиза
Вопрос мой был не об обсуждении подробностей симпатии, а почему человека обидела моя жалоба на переводчика, а не на него? У вас ответа нет на этот вопрос, как я понимаю?
я уже ответила. человек показывает свой характер, вы только начали общаться, а он уже с претензиями. он будет потом выдумывать обиды в будущем и предъявлять вам. я так это вижу.
пообщайтесь при помощи да хоть гугл переводчика, объясните ему ещё раз ситуацию, что у вас претензии не к нему, а к переводчику. если будет реагировать отрицательно, советую задуматься. это плохой звоночек.
старайтесь с ним говорить на его языке по возможности, хоть пару слов, это располагает обычно. хоть "здрасьте-до свидания- как дела".
,
#8
Гость
я уже ответила. человек показывает свой характер, вы только начали общаться, а он уже с претензиями. он будет потом выдумывать обиды в будущем и предъявлять вам. я так это вижу.
пообщайтесь при помощи да хоть гугл переводчика, объясните ему ещё раз ситуацию, что у вас претензии не к нему, а к переводчику. если будет реагировать отрицательно, советую задуматься. это плохой звоночек.
старайтесь с ним говорить на его языке по возможности, хоть пару слов, это располагает обычно. хоть "здрасьте-до свидания- как дела".
,
Как проходит проверка жалобы на переводчика? Связывались ли они с ним по этому поводу, и могли предъявлять именно ему какие-либо претензии?
#9
Naughty Raccoon 🦝
🤣🤣🤣
Так прикажи своему слуге, чтобы общался с тобой. Хозяин ты или нет.
Хорошо.
#10
Гость
и оба вы гороскопнутые, я смотрю. да не договоритесь вы, он уже свой характер начинает показывать. а национальность у него какая, уточните, и на каком языке сначала общались (вы же общались как-то).
Зачем вам подробности о его национальности? Как это вам поможет?
#11
Мы не можем знать что это за переводчик и в каких отношениях они состоят, возможно это его знакомая/знакомый, а возможно переводчик ему жалобу преподнесла иначе. Формальности перевода и речевых оборотов могут сыграть злую шутку.
Вы упомянули о векторе, мой вам совет, пока не зашло слишком далеко- бежать от этих отношений.
Форум: Мужчина и женщина
Всего: 268 192 темы
Новые темы за сутки: 64 темы
Популярные темы за сутки: 39 тем