Вообще, если честно, со мной тоже такие причуды бывали, когда со мной в районных заведениях здоровались) Думаю, в этом ничего такого, что кто-то с кем-то в кафе поздоровался, тем более мужчина уже видел автора раньше. В следующий раз можно даже не здороваться специально. Ерунда.