Вариантов множество. Возможно - она его сводная сестра по какому-нибудь родителю, кузина или иная родственница. Она также может быть просто посторонним человеком, но делавшим добро его родителям или иной родне. Может быть дочерью тех людей, которые делали добро родителям мужчины. И он считает себя обязанным позаботиться о ней в память о тех делах...Откуда Вам знать???
У них нет интимной близости, она ничего для него не делает по хозяйству, они даже не узаконили свои отношения, и у них нет общих детей.
В чём заключается её ценность для него, и почему он её содержит?