уже пару месяцев замечаю его взгляды

Дарья, здравствуйте. То, что вы описываете похоже на взаимный интерес друг к другу, как минимум. Но вы и сами это чувствуете и знаете. Вопрос, как узнать, что может из этого получиться. Возможно, вы оба повзрослели, приобрели дополнительный опыт в других отношениях и сейчас получится ценить друг друга больше, чем 4 года назад, не совершать ошибок прошлого. Другой вариант, вы вновь попробуете общаться и убедитесь, что разошлись не зря. И тот и другой итог, вполне положительный, потому что это даст вам ясность, вместо чувства упущенных возможностей и вечных вопросов в голове "а вдруг мы упустили свой шанс?"
Другой вопрос к себе, что вас сдерживает, чтобы не спросить его напрямую о том, что происходит, о том, что вы замечаете ваши взаимные взгляды и размышляете, что же это такое, значит ли это что-то для нас двоих? Если он так и не решится сделать первый шаг, то что? Вы готовы отпустить и наблюдать, как рано или поздно у него появится другая? Или все же желание попробовать и понять, важнее тех причин, что вас сдерживают? Подумайте, представьте оба варианта, плюсы и минусы каждого и какой из них перевесит? Я голосую за любой вариант прояснения ситуации! А вы?)))