Любить - это получать удовольствие. Например, от внешности человека.
"Любить себя" - это в переносном смысле. В прямом смысле это принимать себя.
Когда человек себя не принимает ("не любит"), он хочет "внимания" (одобрения) потому, что "внимание" помогает ему принять себя, хотя бы на время
А когда у человека есть взаимная любовь (пусть даже с самим собой) ему любовь чужого дядьки (чужой тётки) не требуется.
Означает ли это что любящему себя человеку другие люди не нужны? Смотря кому.
Например, если любящему себя человеку нужны деньги, а работать неохота, то ему нужен обеспечиватель.
Также любящему себя человеку нужен другой человек если он способен ощущать симпатию к внешности и(или) харизме других людей - нужен тот(та) кто в его(ее) вкусе чтобы получать удовольствие (симпатия - это удовольствие).
Что касается НЕлюбящих себя, поскольку сами они любить никого не могут (в том числе себя), то любят они (в том числе себя) чувствами других людей.
Точнее, не чувствами (напрямую чувства другого человека ощутить невозможно), а их условными обозначениями - так называемыми "знаками внимания".
Таким образом, если человек хочет "внимания" это значит, что он просто не способен любить.
Плохого в этом ничего нет, просто люди бывают разные #любовь