Что имела в виду девушка?

Она плохо воспитана.

Не знаю автор. Купите словарь для отсидевших. Возможно это что то на языке зэков...
И не шутите перед ней а то мало ли..

Может прикалывался над ней?

сколько ей лет?

Ты роидурок

Нет. Парень с ней нормально общался.

Значит девушка странная просто

Она оказалась истеричной ЧСВшницей.

Это местное идиоматическое выражение, обозначающее примерно: " Вы, молодой человек, изволите надо мной смеяться!". Употребляется малообразованными людьми в близкой им среде.

Понятно