Я чувашка, мой молодой человек русский

А в принципе зачем ему русскому человеку твой язык. Ты же за него выходишь, а не он за тебя. В России и во всех странах Европы и Азии (кроме Израиля) род идёт по отцу, и дети если будут, то будут числится русскими, а не чувашами. Это общепринятая практика. Если не нравится что-то, то ищи себе чувашлёнка.

Своего мч (русского) вы вряд ли научите чувашскому языку, а вот совместных детей вполне. Для "малых" народов это зачастую важно для выживания этноса.