Что это значит со стороны девушки?

Это значт, что она теряет интерес к вам, но цепляясь за былые чувства не спешит вас отпускать и ещё надеется, что вы ей снова понравитесь.

Вероятно она имеет ввиду, чтобы мужчина был милым по отношению к ней, обходительным, поухаживать за ней...

У нее высокое либидо. У вас - нет. Думайте подходит вам такой союз или нет.

Побегать надо вокруг, повеселить ее, поразвлекать, накупить побрякушек.