Не эксперт но моей мнение такое:
Парень чувствует себя максимально комфортно с вами по этому может себе позволить вольности и некоторую безответственность.
С одной стороны это хорошо что ему комфортно с вами и ему больше не нужно держать маску идеального принца, но с другой дилемма с глухотой.
Если вы объективно высказываете ему недовольство по каким либо пунктам его поведения но он их игнорирует тут уже остаётся дело за вами, он показал вам свою позицию и вероятно даже если и поменяется то не на долго (в случае угрозы разрыва отношений).
По тому выбирать только вам, готовы ли вы смириться с таким отношением к себе?
Воспитывать взрослого человека занятие бесплодное, это не щенок которого можно приучить к горшку, это личность которая уже сформировалась, состоялась и ощутила свои комфортные границы поведения.