Девушка в роли мужика в отношениях

Д. 21. В отношениях веду себя как мужик: всё сама, речь меняется, леди из меня куда то испаряется. Не знаю, почему это может происходить. Не могу проявлять любовь. Ощущение, что я могу переборщить с милостями и любовью, и боюсь, что это оттолкнет человека. Но парень наоборот говорит, что ему не хватает от меня милостей, будто я холодная и вообще не люблю его. А я люблю и очень люблю. Просто росла в условиях, где любовь надо заслужить, а ещё её легко потерять от неизменно чего, просто родителям захотелось. Что мне делать? Как избавиться от роли мужика в отношениях и убрать из своей речи "я сама"