У вас психические проблемы? Если общаясь по работе коллега улыбался, это такая невидаль для вас, что даже спрашиваете что это значит? Вам никто никогда не улыбался вежливо и никогда не видели как люди в общественных местах улыбаются друг другу? Когда с вами здороваются, тоже не знаете, что это значит?
Потом они вдвоем оказались в совместной компании. И он начал с ней общаться, раскрывать факты про их общего друга :"А ты знаешь, что он.... А ты знаешь про него..." (про общего друга) и т.д. и в ходе разговора улыбался. #общение