Ну так вы помимо обладания benefits всё же как бы еще и friends, вот и сходите на кофе. Как постоянный партнер/парень он вас не устраивает? Честно говоря, на вашем месте я бы перестала с ним общаться, это какая-то жестокая френдзона если вы ему нравитесь