Как бы вы пересказали стихотворение Набокова своими словами?

Question

Как бы вы пересказали это стихотворение своими словами и за сколько выучили бы и какие есть похожие стихотворения?

В хрустальный шар заключены мы были,
и мимо звезд летели мы с тобой,
стремительно, безмолвно мы скользили
из блеска в блеск блаженно-голубой.

И не было ни прошлого, ни цели;
нас вечности восторг соединил;
по небесам, обнявшись, мы летели,
ослеплены улыбками светил.

Но чей-то вздох разбил наш шар хрустальный,
остановил наш огненный порыв,
и поцелуй прервал наш безначальный,
и в пленный мир нас бросил, разлучив.

И на земле мы многое забыли:
лишь изредка воспомнится во сне
и трепет наш, и трепет звездной пыли,
и чудный гул, дрожавший в вышине.

Хоть мы грустим и радуемся розно,
твое лицо, средь всех прекрасных лиц,
могу узнать по этой пыли звездной,
оставшейся на кончиках ресниц...

Владимир Набоков

Гость · Accepted Answer

Бывает, что сильнейшая влюбленность, когда никого и ничего не замечаешь, рушится от како-то ерунды, мелочи. Влюбленные оказываются в реальной жизни, и каждый в обычной жизни идет своим обыкновенным путем. Но порою что-то или чье-то лицо навеет воспоминания о былом счастье, которое могло быть только коротким.

Само стихотворение мне напомнило стихотворение М, Ю. Лермонтова "Ангел" (По небу полуночи ангел летел...)

Реншо · Answer

Любовь имеет силу, но у каждого она своя. Мечты рушатся и начинается совсем другая жизнь, когда кто-то из партнеров решает изменить. Тогда тот, который остался верен - ещё продолжает любить, но его жизнь превращается в приземленное разочарование. Он не может отпустить другого и сам уже не может жить прежней счастливой жизнью. И расставшись в конце концов, он где-то глубоко в душе продолжает любить! Похожие: Блок "Зимний ветер играет терновником", Ахматова "Последний тост", Бунин "Чужая", Брюсов "Всем".

Лана · Answer

О двух совершенно безвольных людях, которые не имеют власти над своей жизнью. Метафоры сплошные и обьяснение, что крах всего причинил кто-то или что-то другое, а не они сами. Короч, безответственные два хороняки)

Я бы за 15 минут раньше выучила, но скучное и фатальное стихотворение, такое не хочется учить) прочитать, почувствовать - забыть

Лана · Answer

..из похожего по сути:

"Но убивают все любимых, —
Пусть знают все о том, —
Один убьет жестоким взглядом,
Другой — обманным сном,
Трусливый — лживым поцелуем,
И тот, кто смел, — мечом!

Один убьет любовь в расцвете,
Другой — на склоне лет,
Один удушит в сладострастье,
Другой — под звон монет,
Добрейший — нож берет: кто умер,
В том муки больше нет.

Кто слишком скор, кто слишком долог.
Кто купит, кто продаст,
Кто плачет долго, кто — спокойный —
И вздоха не издаст,
Но убивают все любимых, —
Не всем палач воздаст"

Гость · Answer

Ага. Он ее кофе не напоил. Он мог ее угостить кофе, но пожалел денег Она хотела его простить, но почитала вуман и бросила его. Оба хороши!

Лана · Answer

Мы так до мышей и тарелочниц сейчас доберемся))

Как бы вы пересказали стихотворение Набокова своими словами?

Мудрость форума: Время для себя

Выбор редакции