Хочу понять смысл эпизода с девочкой

Фильм Е. Цыплаковой "На тебя уповаю". Кто хорошо знает сюжет? Хочу понять смысл эпизода с девочкой, которая "грузин". Что у неё с грузинской семьей не заладилось? Или просто эпизоды были представлены в непоследовательном порядке? Почему она называет себя "грузин", а не "грузинка"? Почему её одевают в национальную одежду мальчика? Моя версия: беженцы из Грузии во время гражданской войны (событие тех лет), потеряв родного сына, изъявили желание заботиться о сироте из детского дома, но официально удочерить её не могли. Кто понял по-другому?