Терпеть не могу праздновать собственный день рождения

Раз в год можно и потерпеть, ради степлера то

в чс добавь ее

"Спасибо, не хочу" - так вам ничего не предлагали, вам намекали предложить им. Нет желания - не делаете. Столько эмоций, что аж сюда исповедались об этом.

Не нравится, не отмечайте. А потом отмечать можно по разному, в том числе без алкоголя

Вы можете изменить формат праздника. Возможно, вам так будет комфортнее. Можно в день рождения начать делать только то, что лично вам хочется и нравится. Я, например, так делала в один период жизни. Ходила в ресторан, в театр, в гости к друзьям (а не наоборот, как обычно делают), выезжала за город. Здорово было... Можете попробовать так отмечать.

Кому нравится чаепитие с тортом и только со своей семьёй - так и делайте.

Кому нравится большое празднование, с богато накрытым столом, алкоголем и большим количеством приглашённых - так делают.

Кому нравится большое празднование, но не хочется готовить и убирать бардак - отмечают в ресторане (если финансы позволяют).
Или же повара и клининг закажут в дом.

Может, есть люди, которым не хочется даже чаепитие с тортом устраивать - пожалуйста, тоже вольны делать так, как им хочется.

И главная алкоголичка семьи свой день рождения как хочет, так и справит. Хочет - с пьянкой-гулянкой и многочисленными гостями, хочет - чаепитием с домашними.
А вам эта родственница - не указ, так как это ваш день рождения, а не её.

Правильная позиция. Умница. 🌹🌹🌹

Имеете полное моральное право.