Ошибка нотариуса или у кого было хуже???

Моя дочь (13 лет) выпросила у меня поездку в Крым (Украина). Поехала с подружкой ровесницей и с мамой подружки.Мы живем в Челябинской области.Нужно было сделать согласие родителя (меня то есть) на провоз несовершеннолетнего ребенка в Украину, заверенное нотариусом.Согласие выписывается на сопровождающее лицо (маму подружки).Пришли к нотариусу 19 июня и сказали - едем завтра. Когда согласие (это типа доверенности) было готово, подписала его, при этом очень мелкий текст, все даты прописью, проверяла в основном правильность паспортов и т.п. Посадила на поезд, помахала платочком. Ехать три дня. два дня прошли спокойно.На третий день вечером звонят в панике и истерике - НАС СНЯЛИ С ПОЕЗДА НА ТАМОЖНЕ!!! Город Валуйки Белгородской области. Короче, у черта на куличках.Проблема в этой самой доверенности (согласии). Дата оказалась не с 20 июня, а с 20 ИЮЛЯ. То есть, через месяц. Нотариус подкинул подлянку вот такую. Все в шоке. Что делать? Я ноги в руки и полетела первым же утренним рейсом как проклятая в эти Валуйки, да через Москву (прямого рейса нет).4 билета туда и обратно 24000. Дорога на двух самолетах до Белгорода плюс скотина таксист, пользуясь моей неместностью, содрал втридорога (5000) до Валуек. Девчонки поселились в Валуйках в гостинице, пришлось оплачивать сутки за троих (3000). Позже продолжение