К сожалению, любовь - это чувство, а чувствами, как известно, управлять можно только на уровне их внешних проявлений.
Возможно, было бы честнее и в отношении себя, и в отношении девушки, начать отдаляться от нее и не давать ей лишних надежд.
И еще один момент - почему Вы думаете, что девушка обязательно должна сразу же после расставания с Вами «покончить с собой»? - Обычно ответ находится в отношениях с кем-то из самых близких женщин (мамой, бабушкой, сестрой).
Вы - прекрасный парень и имеете право на свой выбор. И чтобы к нему прийти очень важно научиться иногда отказываться от того, что на самом деле Вам не нужно!

У всех нас есть предпочтения и предостережения.
В принципе, Ваше отвращение могло зафиксироваться от какого-нибудь детского впечатления по типу «стимул-реакция». От такого рода отвращения, при желании, возможно избавиться.
Второй причиной может быть то, что Вы избегаете целенаправленно определенного типа мужчин. А повышенное оволосение является одним из признаком сильной сексуальной конституции - то есть такие мужчины и в прочих своих проявлениях могут быть ярко маскулинными. Попробуйте проанализировать, по какой причине Вы могли бы стараться избегать таких мужчин.

К сожалению, так как это все длится уже целых 2 года, то прогноз может быть неутешительным. Очень похоже на то, что Ваш мужчина подменяет женскую фигуру в своей жизни фигурой своей дочери.
Почему может так происходить? - Скорее всего, сработала защитная стратегия после разочарования отношениями с матерью девочки. Как результат - самый важный объект его жизни - это девочка, которая (как он фантазирует) никогда его не бросит и не предаст.
Вот только одно огромное НО - как раз дети не могут быть вечно с родителями в слиянии.
У девочки лет через 10 начнётся своя жизнь, свои другие любимые люди и вряд ли ей нужна будет такая сильная близость с отцом, которая его бы удовлетворяла.
Что, исходя из всего этого можно попытаться делать? - Например, попробовать говорить про всё это (предварительно, конечно, очень много про всё это начитавшись). Второй момент - попробовать укрепить его веру в Вас и отношения с Вами - есть вероятность, что с ослаблением страхов на счет длительных отношений у Вашего мужчины появится больше уверенности в Вас и он более спокойно станет относиться к отношениям с дочерью, более по-отцовски, а не как сейчас.
Взвесьте все «за» и «против» и только потом боритесь - это долгий путь с непредсказуемым результатом!
В любом случае - удачи Вам!

Придется набраться терпения.
И начать отдаляться по-тихоньку.
Не вестись на истерики и твердо повторять причины - «занят», «нет возможности, извини» и тд и тп
Второй момент - стоит обратить внимание на то, зачем Вам надо быть «хорошим»?
Здесь может срабатывать, так называемая, схема подчинение - внутренняя потребность заслуживать доброе отношение к себе любой ценой. Это довольно обременительная задача - жертвовать собой ради счастья других.
И еще момент - почему на Вас именно таким образом действуют женские истерики и слёзы? - Обычно ответ находится в отношениях с кем-то из самых близких женщин (мамой, бабушкой, сестрой).
Вы - прекрасный парень и имеете право на свой выбор. И чтобы к нему прийти очень важно научиться иногда отказываться от того, что на самом деле Вам не нужно!

Дело в том, что «эмоциональная связь по телефону», о которой Вы пишете, скорее всего была преждевременной - как перескакивание через несколько ступенек при построении нормальных отношений, которое проходит через свои этапы (знакомство, сближение и тд и тп).
Итак, получилось, что некая «близость» произошла под влиянием гормонов и на самом деле стать длительной близостью пока не может.
Но надо отдать должное желанию парня все-таки продолжить знакомство с Вами.
Вообще-то за его «просто общаться» и скрывается очень большой шанс узнать друг друга поближе и дать возможность появиться настоящим чувствам.
Если Вы сейчас не дадите обиде волю, то появится возможность отношений в будущем.
Очень Вам желаю, чтобы так и случилось!