Я тоже недавно тему с домом создавала, чтобы узнать, что думают другие, ситуация посложнее, интересно, что бы вы сделали на моем месте:
https://www.woman.ru/psycho/socialization/thread/5811376/Я уже 2 месяца очень переживаю после продажи дома.
Продать, это не построить. Продадите все равно дешевле, квартиры сейчас очень дорогие, будет неравноценный обмен.
Только вам будет полегче материально, но есть ещё не материальная сторона вопроса.
Если надумаете продавать, остантесь в хороших отношениях со свекровью, все с ней обговорите ( она бриться остаться без своей квартиры, психологически это очень сложно), купите квартиру вторую недалеко от вас, все равно вам ее дохаживать, чтобы далеко не ездить или к себе придётся брать снова.
Хорошо все обдумайте.