Вы не можете невестку винить за это, так как у нее естественный инстинкт защиты своей семьи. Но Вы можете поговорить с ней об этом. Вам придется раскрыться и признаться в том, что Вы в ней нуждаетесь. Вы должны дать ей понять напрямую, что она нужна Вам и Вашей семье. Другого пути не будет. Если Вы будете обвинять ее в отдалении - она отдалится еще больше. Она должна почувствовать, что в ней нуждаются, а не требуют от нее оторвать кусок ее семьи в пользу родных мужа. Помните, что у Вашего сына семья - не Вы, а она. Вы - родные, а семья - там. Только открытый диалог может Вам помочь

Если Вы готовы жить вместе, значит либо живите у Вас, либо снимайте поровну и ведите быт поровну, либо он снимает, а Вы домохозяйничаете.

Ваша позиция "зачем мне тратить деньги" выделяет "мое" от "нашего". Эта позиция не может работать в совместной жизни. Это квартира для кроватных встреч получается. Значит Вы не готовы для совместной жизни - так честно и скажите мужчине.

Совместная жизнь, это брак, семья и дети.
А снять хату для потрахаться еще не означает "мы семья". Это просто потрахаться, только более удобно

Как мужчина Вам скажу. Он поступает плохо. Если Вы пойдете у него на поводу - потеряете себя окончательно. Ваши аргументы про сына, про отношение к Вам - абсолютно верны. Он ведет себя потребительски и любовью тут не пахнет. Либо поставите его на место, либо он Вас растопчет. И по своему опыту могу сказать, что поменяется он только в том случае, если почувствует, что может Вас потерять, что все пойдет не по его сценарию. Не поддавайтесь на его провокации, если хотите сохранить отношения. Либо уходите, если имеете силы. В таком состоянии, какое у Вас в отношениях сейчас - он Вас растопчет, уничтожит как личность. Хорошего ничего не будет

И еще маленькая ремарка. Тут в комментариях пишут про договор услуг (его наличие, или отсутствие). Это ошибочное понимание основ правоотношений с адвокатом. В отличие от юриста, адвокат не оказывает услуги, а работает по соглашению об адвокатской помощи. Это разные понятия, разные законы регулируют такие взаимоотношения. То есть с адвоката нельзя взыскать ущерб за некачественные услуги, в отличие от юриста. И адвокат не несет ответственности за работу вне пределов адвокатского объединения.

Однако одно неизменно - без достижения согласия по поводу стоимости услуги/работы/помощи и тд, такие действия оплате не подлежат