Тяжелая ситуация, но я после прочитанного на вашей стороне.
Понятно, что у вас есть некая зависть, что вам брат не подкинул готовую хату. Но эта зависть и обида нормальная! Любой человек бы так среагировал!
Исходя из истории, считаю необходимо сейчас обсудить с мужчиной все что вам не нравится, попытаться найти компромисс. И если он будет непоколебим, то надо ли оно вам, всю жизнь тянуть еще и его сестру (исходя из истории жуткую лентяйку).
И да, не вздумайте никуда вкладываться и что-то свое продавать. Все что до брака - ваше. Только через официальные бумажки где чье будет имущество в случае расставания и в случае, если его сестра будет еще на что-то там претендовать в вашей совместной квартире)

Люди по своей натуре любопытные существа.
Ему хочется знать как вы без него, что у вас случилось, чтобы как-то потешить свое самолюбие, в случае если у вас не появилось нового мужчины и вы там в страданиях.
Ведь если он хотел общения - он бы его начал.

Знаешь правило бумеранга?
Будешь лезть в их отношения - потом кто-то будет лезть в твои.
Достойный парень не будет переписываться с другой, когда у него есть отношения. Раз он так поступает с той своей девушкой - также будет и с тобой, если не хуже.
Если бы ты была ему интересна, он бы уже закончил те отношения и пришел сам к тебе.