Я разделил бы этот день с тобой И сладкий хлеб на набережной той И просо – голубям, и мелочь – попрошайке, И небо над мечетью Голубой.
Мы в этот день, глаза закрыв, в порту, Обнявшись, сядем в лодку, и за ту Вторую жизнь, где знайке и незнайке, Пока паром плывет и солнце на виду, Все прощено – их сходства и несходства – Стамбульское морское пароходство Не взыщет дополнительную мзду.
И сладкий хлеб на набережной той
И просо – голубям, и мелочь – попрошайке,
И небо над мечетью Голубой.
Мы в этот день, глаза закрыв, в порту,
Обнявшись, сядем в лодку, и за ту
Вторую жизнь, где знайке и незнайке,
Пока паром плывет и солнце на виду,
Все прощено – их сходства и несходства –
Стамбульское морское пароходство
Не взыщет дополнительную мзду.