Для начала давайте познакомимся. Мой творческий псевдоним Oksana Lemberg. Мое хобби - переделывать песни на актуальные темы. Я из Украины. Переделки будут, скажем так, на злобу дня, о событиях в моей стране. Итак, давайте начнем.
И первая переделка посвящается столице Украины Киеву. Ну а переделала я песню "ЧПХ", которую исполняет группа-тезка культурной столицы России "Ленинград".
Культурною столица стала:
Не хамят на рынке больше,
Ведь людей в столице нету -
Все давно умчали в Польшу.
Хорошо, но я с дороги
И я несколько устала.
Я хотела бы подмыться,
Не найдется ли водицы?
Припев: Что вы, тетя,
Мнете тити?
Если их помыть хотите,
Подогрейте воды литер.
Это ж Киев, тетя.
Станут меньше ваши тити -
Пока в пробке вы стоите,
Комары ведь крови литер
Из них выпьют, тетя.
И раз уж речь зашла о Киеве, то вот переделка и про прекрасную половину жителей этого города. Итак, песня киевлянки. Оригинал - песня "Ночная жрица" винничанки Оли Поляковой.
По секрету всему свету -
Я неидеальная.
Есть и у меня диета индивидуальная.
Ни мучного, ни спиртного
Не употребляется,
Потому что на продукты цены поднимаются.
Припев: Ну что же темной ночью мне не спится?
Ах да, то день, но света нет в столице.
Не видно то журавль иль синица -
Какая-то ночная птица.
И последняя - переделка песни Насти Каменских и Нади Дорофеевой "Абнимос/Досвидос" на актуальную в связи с пандемией коронавируса тему медицины. Думаю, что эта переделка актуальна не только для моей страны Украины, но и для России.
Диплом с перехода,
Но всё-таки медик.
Уже третьи сутки ждёт пациент,
А он только едет.
Лишь эскимо лечит ангину -
Супрун лучше знает, с нею не спорьте,
Снимите бахилы.
Припев: Ничесе! Какая очередь лечить горло-нос,
Ничесе! Пока стояла, уже внук подрос.
Ничесе! А если врачу не принесла бабос?
Ок, не проблема, не вопрос - тогда давай досвидос.
"пошлость - верный спутник жизни, тень на засаленной стене". И ещё, от того же Поэта": "- Скажи, по сути, чем занимался ты? Не скромничай, ведь это между нами. - Я смыслы извлекал из пустоты и бережно окутывал словами". Согласитесь, после таких строк ну никак не катит написанное Автором.
"пошлость - верный спутник жизни, тень на засаленной стене". И ещё, от того же Поэта": "- Скажи, по сути, чем занимался ты? Не скромничай, ведь это между нами. - Я смыслы извлекал из пустоты и бережно окутывал словами". Согласитесь, после таких строк ну никак не катит написанное Автором.
И первая переделка посвящается столице Украины Киеву. Ну а переделала я песню "ЧПХ", которую исполняет группа-тезка культурной столицы России "Ленинград".
Культурною столица стала:
Не хамят на рынке больше,
Ведь людей в столице нету -
Все давно умчали в Польшу.
Хорошо, но я с дороги
И я несколько устала.
Я хотела бы подмыться,
Не найдется ли водицы?
Припев: Что вы, тетя,
Мнете тити?
Если их помыть хотите,
Подогрейте воды литер.
Это ж Киев, тетя.
Станут меньше ваши тити -
Пока в пробке вы стоите,
Комары ведь крови литер
Из них выпьют, тетя.
И раз уж речь зашла о Киеве, то вот переделка и про прекрасную половину жителей этого города. Итак, песня киевлянки. Оригинал - песня "Ночная жрица" винничанки Оли Поляковой.
По секрету всему свету -
Я неидеальная.
Есть и у меня диета индивидуальная.
Ни мучного, ни спиртного
Не употребляется,
Потому что на продукты цены поднимаются.
Припев: Ну что же темной ночью мне не спится?
Ах да, то день, но света нет в столице.
Не видно то журавль иль синица -
Какая-то ночная птица.
И последняя - переделка песни Насти Каменских и Нади Дорофеевой "Абнимос/Досвидос" на актуальную в связи с пандемией коронавируса тему медицины. Думаю, что эта переделка актуальна не только для моей страны Украины, но и для России.
Диплом с перехода,
Но всё-таки медик.
Уже третьи сутки ждёт пациент,
А он только едет.
Лишь эскимо лечит ангину -
Супрун лучше знает, с нею не спорьте,
Снимите бахилы.
Припев: Ничесе! Какая очередь лечить горло-нос,
Ничесе! Пока стояла, уже внук подрос.
Ничесе! А если врачу не принесла бабос?
Ок, не проблема, не вопрос - тогда давай досвидос.