Живущие в Германии, не пройдите мимо! Нужен ваш совет

автор, вы меня повеселили!

Немецкому телевидению верить можно. Только если вы смотрите РТЛ и ему подобное, то делите информанию на 10. Обшественному телевидению верить можно на 100%. Но непонятно о ЧЕМ вы собираетесь писать и информация какого рода вам необходима? Германия 70 годов как и 90-х, переломный момент в менталитете немцев. С одной стороны-движение 68 года, с другой-т.н. исторический спор 90-х.

местное телевидение очень правдивое. то, как немцы рассказывают про войну и фашизм, вызывает только уважение к нации, способной признать свои ошибки. 70-90 годы это очень интересный период, но необходимо учитывать то, что в это время германия была разделена и фактически это были два разных государства. посмотрите документальные фильмы про это, их очень много, 3 октября будет двадцатилетие падения стены, будут очень много показывать.

вечером смогу написать по-больше, а пока надо работать

1, а какие каналы наиболее правдиво показывают реальность? Перечислите, если можно. Спасибо.

Книга будет о конкретном человеке. Я же написала, имеется прототип:) А жизнь в Германии нужна мне для фона, так как он там родился и провел там те годы. Интересуют больше бытовые факты, про менталитет и образ жизни немцев в целом, но и не помешают исторические.

Наталья, спасибо, буду смотреть документальное кино.

3, Гость, напишите, пожалуйста, мне пригодится любая информация.

сперва надо определиться - в ГДР или в ФРГ родился и вырос ваш герой. по поводу ТВ, конечно тут масса тупых передач, жвачка для народа, но есть и по-настоящему интеллектуальные каналы. например 3зат (3 sat). интересны так же "нац.земельные" каналы, баварский (BR alpha), берлинский, северо-немецкий (NDR), вестфальские каналы (WDR) . ну а новости они везде одинаковые. аналитика на n-tv или euronews неплохая.

мне вот тоже интересно: запад или восток? )))))

по теме - берете существующие "бестселлеры", описывающие вышеозначенной временной промежуток и "перерабатываете". что большинство и делает.

почитайте Tageszeitung, там больше обьективности.

Меня бы очень порадовао, если бы кто-то книгу про современ. Германию написал. Ведь в России нет никакой страноведческой инф-ции, всё так мило приукрашено. Увы.

7, тут определять нечего, он родился в Западной Германии:)

Спасибо огромное, эти каналы и буду смотреть!

Груша, да в том-то и дело, что книг мало по этой теме, а так, чтобы художественно написанной, по-моему, и вовсе ни одной. Поэтому вся надежда на телевизор, ну и на самого прототипа главного героя (спасибо ему, что согласился им быть, думала, придется долго уговаривать:)

9, Татьяна, спасибо, эту газету можно купить, где я живу. Буду читать, смотреть и слушать, все вместе. Параллельно грызть немецкую грамматику.

У ZDF есть канал ZDFdokukanal, у них много интересных, тематических передач. ARTE тоже неплохой,показывают много познавательных, исторических документаций.

Траляля, спасибо. В целом, я поняла, немецкому телевидению верить можно. А то в России, сколько помню, от просмотра телевидения у меня всегда оставалось ощущение, что нас сильно дурачат. Даже не смотрела его поэтому последнее время, больше читала.

Автор, пжл. Смотрите больше документальных фильмов, репортажей. Репортажи особенно хороши тем, что видишь объективную картину происходящего. По ARD иногда неплохие передачи бывают. Я помню там репортаж смотрела "Auf der Transsib - Von Moskau nach Peking" познавательная передача, там просто показывают людей и жизнь такими какие они есть, без собственной интерпретации картины.

Траляля, хорошо, буду смотреть документального побольше. Я себе выписала все названия каналов, что мне тут написали, буду смотреть. Еще, конечно, некоторое время пройдет, прежде я начну ВСЕ понимать. Но охота пуще неволи, как говорится:)

http://dokujunkies.org/ а здесь можно док. фильмы скачать (большинство на немецком)

Нимфа, спасибо, я ссылку себе сохраню на будущее. Начну с малого, мне язык еще практиковать и практиковать. Вдобавок у меня в телевизоре больше каналов на немецком, чем я думала.

Так приятно, что нашлись люди, которые откликнулись на мою просьбу. И которые не посчитали мою идею с книгой ерундой. Спасибо всем большое!

автор, пройдитесь по интернетовским страницам вышеназванных каналов (не забудьте к АРТЕ еше и Пхеникс/Феникс), на многих страницах можно заглянуть в архив передачь. Но опять же не понятно, о чем вы хотите написать. Если вас интересует бытовуха, то как раз старые худ. фильмы и серялы будут вам в помошь!

книг мало по этой теме, а так, чтобы художественно написанной, по-моему, и вовсе ни одной- вы имеете в виду на русском языке или на немецком? Потому как на немецком такой литературы-просто море!

уууу, в Германии самое классное время было. Безработица маленькая, инотсранцев ещё мало было сравнительно, ну и все аткое...красота

19, я буду описывать жизнь конкретного человека, через быт, естественно, через менталитет. Меня интересует, как люди в те времена работали, как проводили время, как отдыхали, какие в Германии обычаи и традиции. Исторических фактов будет ну может чуть-чуть.

Художественные книги я имела ввиду, конечно, на русском. Я же говорю, я не настолько еще владею немецким, чтобы читать книги и даже газеты. Попробую начать с телевизора, на слух я быстрее все воспринимаю.

Да, вот это тоже надо как-то в романе обозначить.

А на каком языке сей шедевр писать будете? Для какой публики-русской или европейской? Тогда и подход будет совершенно разных. Для русских клише побольше

23, Гость, на русском языке буду писать. Но чтобы было по возможности было интересно для читателей из любых стран.

А что значит побольше клише?