Всем привет,очень нуждаюсь в вашей помощи. Как правильно по-немецки написать "Сборная Германии,вперед!Я верю в твою победу! " Я просто учила только английский,а надо по-немецки,подскажите пожалуйста.
Sieg Heil!
Sieg Heil!
+100
Всем привет,очень нуждаюсь в вашей помощи. Как правильно по-немецки написать "Сборная Германии,вперед!Я верю в твою победу! " Я просто учила только английский,а надо по-немецки,подскажите пожалуйста.
такое немцы на плакатах точно не пишут.Звучит по-немецки бредово. Liebes DFB Team, geht los! Ich glaube an euren Sieg!!
а что тогда они пишут? буду крайне благодарна за ответ
а что тогда они пишут? буду крайне благодарна за ответ
Я не особо фанатка футбола, мне было бы как то двусмысленно писать: "Германия, верю в твою победу". Подождем лучше других мнений.
Los, Jungs. Ihr seid die Besten! Вперед ребята! Вы лучшие!
или
Deutschland- Nr.1 in der Welt.
Wir sind di Weltmeister!- мы чемпионы
Los, Jungs. Ihr seid die Besten! Вперед ребята! Вы лучшие!
или
Deutschland- Nr.1 in der Welt.
Wir sind di Weltmeister!- мы чемпионы
Вариант уже благороднее :-))
GAP,да и далеко не фанат футбола,но надо,блин.
Guest,спасибо большущие использую ваши слова, удачи вам всем,и...ветерка,а то свихнутся можно от такой погоды.
P.S. думаю начать изучать немецкий,давненько уже правда думаю))),но нет,серьезно возьмусь,надеюсь не так сложно.
Спасибо всем откликнувшимся еще раз.
да и я*
Ошибочку нашел правильно будет
Wir sind die Weltmeister!
Спасибо :)
Просто Я, если немецкая команда выиграет, можете смело петь "Ihr könnt nach Hause fahren"))) Если будете единственная, народ подхватит.
А как переводится? Вы можете ехать домой?
да
Зяба, да, песня такая есть, это строки из неё.
Deutschland - Weltmeister!
Этого будет достаточно. Сейчас самый популярный лозунг в Германии.
Шпацирен геен нах перёд! Иммер шайне ди зонне!
Рупрехт, бубочка. Я твоя фанатка
как правильно спросить "это кто?" или "кто это?"
УХОД ОТ СЛОВА УХАЖИВАТЬ - КАК НАПИСАТЬ