Гость
Статьи
Два языка выучить …

Два языка выучить быстро

Добрый день!Нужно за год по максимуму подтянуть 2 языка,-английский и немецкий.Занимаюсь самостоятельно,слушаю аудио,смотрю фильмы.Также 4 раза в неделю занимаюсь по скайпу,по 2 часа в неделю на каждый язык.Сменила уже 4 преподавателя за полгода,-ощущение,что стою на одном месте,хотя способности к языкам хорошие(Пробовала в двух онлайн-школах заниматься,-то же самое.Ошущение,что у преподавателей одна цель-деньги,ни программы,ни продуманности уроков нет.Подскажите,кто сталкивался,как ускорить это процесс и где найти достойного репетитора?На курсах онлайн тоже занималась 3 месяца.Ходить на занятия очно нет возможности,тк двое малышей на руках.Заранее спасибо.
Автор
13 ответов
Последний — Перейти
#1
теоретически можно, но для достижения цели 100 часов - недостаточно
гость
#2
Если не самостоятельно, то я буду заниматься только в лингвистическом универе. Благо, у нас в городе есть (филиал Нижегородского). Моя сестренка там училась, потом переехала в штаты, как-то сказала, что говорит правильнее чем многие американцы, Притом что она уехала на втором курсе.
Гость
#3
гость
Сообщение было удалено
Я занималась на курсах серьёзного государственного лингвистического универа,-вообще ни о чем,-выкачка денег.На очке может и учат,а вот онлайн что-то никак пока(
гость
#4
Гость
Сообщение было удалено
Да, такое не редкость. Поэтому всегда обращаюсь к реальным отзывам. А вам для чего это нужно? И до какого уровня? У меня в школе и в институте был немецкий, сейчас мне 33 уже, но я до сих пор помню, все что изучала даже в 5 классе. Но не владею свободно, только многие слова знаю, немного на слух понимаю и читать умею естественно. Недавно самостоятельно начала изучать, пробовала по школьным учебникам (даже есть совсем старый хороший советский учебник), но толку особого не было. Потом я начала смотреть видео передачи Полиглот с Дмитрием Петровым. И дело пошло, мне понравилась его методика. Он в первом уроке объясняет в чем суть его программы, по-моему это логичная и действенная методика. Всегда искала что-то подобное, а не с алфавита начинать как некоторые советуют. Как дети с младенчества изучают свой родной язык, никто же с алфавита не начинает. Но с ноября я все равно планирую брать 2-3 урока в неделю в универе, сама себе произношение все равно не поставлю.
Гость
#5
гость
Сообщение было удалено
Да,Петрова тоже просмотрела.Мне Нужно почти до свободного уровня,планируем уехать в другую страну.Просто реально столько усилий прилагаю,а ощущение такое,что все на одном месте стоит.
Гость
#6
Прежде всего нужна сильная мотивация, при таком раскладе самой будет приятно учиться, так как это большой труд и если он вам в удовольствие, то обязательно получится. По теме, какой бы ни был уровень надо максимально общаться с носителями и смотреть фильмы, сериалы, можно с субтитрами, но ни в коем случае не с русскими. Заговорите тогда, когда будет максимум практики и погружения.
Гость
#7
Кстати, автор, вы меня смотивировали, пока болею подтяну ещё пару языков 😄 ещё совет, по максимуму пользоваться одноязычным словарём и если записываете слова с переводом, сначала русский (если он для вас основной) рядом английский, не наоборот. Память так устроена, что запоминает последнее слово
гость
#8
Гость
Сообщение было удалено
А вы только смотрели или занимались? Ведь действенный метод. По опыту сестренки могу сказать, что даже тут упорно работая над языком будет непросто, потому что очень быстро говорят и на сленге. Но тем не менее ее муж (тоже отсюда уехал), до сих пор толком не говорит по-английски (уже лет 13 там живет) и ничего, работает, общается, правда со своими в основном, но без языка тяжело, легко могу обмануть. Так что я согласна, что обязательно нужно слушать, погружаться в язык, а вот для того чтобы научиться думать на языке лучше всего Петров, имхо. Еще слышала такую фишку - физическое запоминание лексики, т.е. проделать то о чем ты говоришь, чтобы тело запомнило. Можно еще на ютубе посмотреть блогеров уехавших заграницу, как они язык осваивали, они тоже дают дельные советы. Кстати, вам может сначала только английским заняться? Лично у меня не получается 2 языка одновременно осваивать.
Гость
#9
Гость
Сообщение было удалено
Спасибо большое)Обязательно попробую)
Гость
#10
гость
Сообщение было удалено
Спасибо)
ГостьЯ
#11
Многое зависит от изначального уровня языка, плюс мало времени отводите на изучение. Я начинала с , можно сказать, нуля. Было: 5 дней в неделю по 3 часа занятия в группе, 1 раз в неделю занятия по скайпу, выполнение домашних заданий, вечером прослушивание аудиоматериалов, просмотр фильмов. В выходные, как правило, ленилась. Плюс жизнь в англоязычной стране. Общения с местными жителями, естественно, не было и нет, ибо начальный уровень, как я уже написала выше, был нулевой. За год улучшения довольно заметные, могу немного общаться с теми, у кого английский неродной, примерно на 30-40% понимаю простые сериалы. Бытовую речь у носителей пока не понимаю, особенно если заговаривают неожиданно.
Если у вас изначальный уровень хороший, то вполне сможете подтянуть ещё.
ГостьЯ
#12
Гость
Сообщение было удалено
Смотря в какую страну. Мы в США. Здесь чтобы понимать разговор местных никакой учёбы на Родине недостаточно, сплошной сленг, куча фразовых глаголов, предложения говорят не так, как нас учили в России, много"проглоченных"звуков. Понимать речь, когда приходишь в какие-то официальные инстанции, несложно, но вот именно для полноценного общения этого вообще никак недостаточно.
гость
#13
ГостьЯ
Сообщение было удалено
Если будет упорно здесь работать этого ей будет достаточно на первых порах. У нее же не стоит цели сразу же начать общаться с местными на сленге. Главное чтобы она могла читать (вывески, правила, этикетки, другую нужную инфу), сама изъясняться, понимать официальную речь, чтобы элементарно в магазин сходить или обратившегося полицейского понять, например. Если с местными заговорит, они тоже помедленнеее и почетче ей ответят, если попросит. Со временем и сленг освоит.
Форум: Развлечения
Всего: 81 594 темы
Новые темы за все время: 81 594 темы
Популярные темы за все время: 42 582 темы
Предыдущая тема