перевод фразы на латынь

Question

Здравствуйте,Девушки!)нужна ваша помощь очень..кто знает латынь и может перевести небольшую фразочку "Прощай и люби меня" на латынь..??Пыталась перевести в переводчике,искала в интернете,но везде выбивает эту фразу не с тем смыслом немного..слово "прощай" везде означает прощАние с кем-то ,а мне нужен смысл прощЕния..в том плане как "всегда прощай,извиняй меня"..думаю вы поняли..))Если кто знает и кому не трудно,подскажите ,пожалуйста..ну очень надо))
Заранее спасибо)

Гость · Accepted Answer

п п ц. нафига на латинский то? я думала только студентов мучают этой латынью. думала мож помогу. это мертвый язык, кроме медицины нигде не нужен

Анфиса · Answer

Vale et me ama

Случайная гостья · Answer

Попробуйте взять глагол "прощать, простить" - "ignoscere" и поставить его в форму повелительного наклонения на "ты" - "ignoscet mihi" - "прости или прощай меня". С глаголом "любить", я так понимаю, у вас проблем нет?

Лингвист

Passerculus · Answer

Vale, atque(et, sed) me ama!)))

Елена · Answer

Скажите пожалуйста,как будет переводиться на латынь стих

Всевышний мой,будь со мной-

Ты иди впереди, а я за тобой.

И лишь об одном тебя молю-

Храни людей,которых люблю.

Огромное спасибо заранее!)

Гость · Answer

Как перевести слово ъне прощатьъ на латынь

перевод фразы на латынь

Выбор редакции